Cautious celebration as Bitcoin avoids a dive back into its recent trading range as inflation and the dollar form major points of interest.