BNB’s price has rebounded more than 10% from its six-month low of $220 as short traders were squeezed alongside rising open interest.