The outcome of the case could establish a precedent that shapes the regulatory landscape for digital assets within the United States.