The financial services company reportedly said it planned to have the same Bitcoin ETP listed on the SIX Swiss Exchange in the coming weeks.