The exchange said it will become the racing series’ official cryptocurrency sponsor and NFT partner, hinting at a crypto-themed award for one of the events.