A tight regulatory environment in the United States coupled with soaring interest rates is forcing crypto companies to rethink their business strategies.