Alongside Coinbase itself, the class action names CEO Brian Armstrong, CLO Paul Grewal, other top executives and several of its venture capital backers as defendants.