After two years of experiments, JPMorgan and the Bahraini bank will offer U.S. dollar payment settlement in several countries, with plans to expand to euro service as well.